Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche
lundi, avril 4 2011
Par Jemlib' le lundi, avril 4 2011, 12:02 - Le projet
L'équipe des Jemlib' y sera!!
Nous venons témoigner de notre projet solidaire en Mongolie le
vendredi 22 avril 2011 à 19h10.
A bientôt,
Les Jemlib'
lundi, août 30 2010
Par Jemlib' le lundi, août 30 2010, 17:27 - Le voyage...
Bonjour à tous !
En ce début d’année scolaire, n’auriez vous pas envie de vous évader en Mongolie…
Avec les yeux en regardant les photos de splendides paysages et de visages souriants?
Avec les papilles en savourant quelques mets mongols ?
Avec l’odorat en sentant des épices raffinées de là-bas ?
Avec l'ouïe en écoutant les rythmes mongols?
Alors, n’hésitez pas ! Venez assister au retour de camp des Jemlibs de Saint Quentin en Yvelines !
L’équipe a hâte de vous raconter son projet solidaire en Mongolie !
Venez le samedi 9 octobre 2010 à 19h au local scout (rue Alsace Lorraine à Montigny-le-Bretonneux*)
pour partager ce riche moment culturel !
Et pour prévenir de votre présence, merci de bien vouloir répondre à cette invitation, par mail avant le 27 septembre.
A très bientôt!
Manon, Lucie, Madeleine et Olivia
TARIFS:
Adulte: 7€
Étudiant/Enfant: 4€
Contact Jemlib’:
jemlib.sqy@gmail.com
dimanche, août 1 2010
Par Jemlib' le dimanche, août 1 2010, 12:50 - Le voyage...
Nous avons bien retrouvé nos familles qui nous attendaient à l'aéroport.
Dur de reprendre le rythme français!
Nous tentons de garder un petit peu de la Mongolie en répondant par leur habituel: "hmhm, dza, dza" comprenez: "ah! Ok, Ok!".
Mais nous ne nous endormons pas sous nos lauriers (malgré le décalage horaire), car vendredi nous avons déjà eu une réunion d'équipe afin de préparer le projet retour:
repas mongol, expositions, diaporama, publication du livre...etc!
Vous aurez de nos nouvelles très rapidement!
mardi, juillet 27 2010
Par Jemlib' le mardi, juillet 27 2010, 12:20 - Le voyage...
Nous voila de retour de la steppe...
Les paysages etaient magnifiques et les nomades toujours aussi hospitaliers et joyeux.
On s'est gave de...marmotte!! Juste une fois ca nous a suffit. 
Modalites pour le retour:
Nous atterissons le jeudi 29 juillet a l'aeroport Charles de Gaulle, terminal 2E a 14h35.
A tres bientot,
Bisous a tous ( en Mongolie, on ne fait pas la bise mais on se serre la main!).
PS: Est ce que Xavier Ruinart peut se charger de regarder si tout est bon pour les reservations des billets d'avion et
de nous le confirmer par sms! Merci.
jeudi, juillet 22 2010
Par Jemlib' le jeudi, juillet 22 2010, 10:19 - Le voyage...
Joyeux anniversaire Madou!
Aujourd hui etait notre avant dernier jour au foyer, nous avons eu un peu de mal car nous etions completement seules. Les plus sages ont ete recompenses par des crepes francaises faites maison. Il nous en restait apres un diner que nous avions partage avec les 2 pretres a la Cathedrale. En effet nous voulions vraiment les remercier car notre quotidien la bas est bien sympa : nous y avons une petite chambre avec 4 lits , une petite cuisine que nous partageons avec des etudiants taiwanais et quelques jeunes mongols.
Nous partons apres demain chez les nomades. A nous les steppes et les balades a cheval!!!!!!!...mais aussi le lait fermente (que nous avons deja eu l occasion de gouter) et les bols de vodka.
Ce sera aussi les adieux au foyer. Nous sommes partagees entre le soulagement et la tristesse de quitter certains enfants auxquels nous nous sommes attachees. Pour ce qui est du livre, nous avont ete aidees par la fille de Zolmaa pour la traduction, mais c etait tout de meme difficile. Les enfants n ont jamais eu de cadre, ont du mal a se concentrer plus de 10 min, quand ils font un travail ils sont tentes de le detruire, et pour l imaginaire la France leur parle peu.
Autrement pour repondre aux questions: le foyer est bien mixte, l atelier gommette a eu du succes et les cameras font partis du quotidien, ils y sont habitues.
Et c est parti pour le restaurant, nous allons feter l anniv de Madou comme il se doit! ( N ayez crainte) 
lundi, juillet 19 2010
Par Jemlib' le lundi, juillet 19 2010, 10:47 - Le voyage...
Nous attaquons notre euxiemme semaine au foyer et comme vous avez l aire tres curieux nous allons vous en parler un peu plus. C est parti!!!!
Alors, il y a environ 55 enfants (mais cela varie), de 6 a 18 ans. Ils sont recueillis dans les rues et sont amenes au foyer, ne pouvant pas rester vivre avec leur famille souvent victimes d alcoolisme. Ils ne restent normalement pas plus de 6 mois, le temps de mener une enquete et voir si la situation familliale s est amelioree. Au dela de cette periode , ils sont envoyes dans d autres foyers (plus stables). Nous passons plus de temps avec les plus jeune qui ont vraiment be soin d attention et d affection, ce qui n empeche pas les plus grands de venir nous rendre visite quand les activitees les interessent.
Le foyer est gere par la police (donc par l Etat), mais elle travaille en collaboration avec des associations, dont la principal est "Projet Mongolie". La police est uniquement chargee de la surveillance. 3 autres personnes appellees des teachers dictent les diferentes taches quotidiennes, mais elles nes sont pas toutes la quotidiennement. Des touristes ou jeunes mongols passent ponctuellement distribuer des cadeaux aux enfants ( ce qui nous fait toujours bizarre).
Meme si les enfants sont difficiles nous passons de tres bons moments avec eux autour d activites comme la pate a sel, coloriages, danse...
mercredi, juillet 14 2010
Par Jemlib' le mercredi, juillet 14 2010, 09:42 - Le voyage...
Petite suite de nos aventures avec le debut du projet au foyer.
Hier nous avons passe une apres midi avec les enfants dans les steppes. Ca faisait plaisir de les voir se defouler en dehors du foyer car sinon ils sortent seulement a des heures precises dans une petite cour grillagee. Au programme: volley, course dans les steppes, admiration des paysages et des sauterelles. Que du bonheur!!!
Il y a environ 54 enfants. Ils ont l air heureux de nous accueillir mais physiquement ils sont marques par la vie dans la rue: maladies de peau, cheveux courts a cause des poux,cicatrices, brulures...
Ce matin, on a fait une activite scoubidous qui a eu l air de plaire. Nous ne parlons pas mongols mais ca ne les derange pas pour chanter sans arret "dans ma maison sous terre..."!!!
Quelques petits details continuent de nous questionner: les cameras dans les chambres, aucune scolarite, surveillance uniquement policiere.
Nous avons hate de continuer les animations et de vous raconter la suite!!!
Par Jemlib' le mercredi, juillet 14 2010, 09:32 - Le voyage...
Salut tout le monde!!
Les trois jours derniers ont ete consacres a la fete nationale du Naadam! Trois jours feries de decouverte de la culture mongole!
Nous avons assiste a la ceremonie d ouverture au stade dOulan Bator, haute en couleurs (parachutistes, militaires, chevaux, cavaliers, costumes traditionnels...).
La lutte, la course de cheval et le tir a larc sont les trois sports du Naadam. On a pu assister a l arrivee d une course et a plusieurs rounds de lutte mongole! La lutte etait un peu longue pour notre rythme europeen: on apprend la patience mongole. Mais larrivee des courses de chevaux etait impressionnante sachant que les jockers les plus jeunes ont environ six ans.
Nous avons bien entendu goute aux traditionnels...RUSCHOS!!! Beignets a la viande bien imbibes dhuile. Ici ils mangent ca sans fin et on a du en faire autant.
Et vous le 14 juillet? : )
mercredi, juillet 7 2010
Par Jemlib' le mercredi, juillet 7 2010, 13:29 - Le voyage...
"Ene bol Jamboree bidnii admiral
Ene bol Jamboree bidnii chuulgan..."
Voila pour vous mettre dans lambiance du jamboree. On a passe une tres bonne semaine dans la steppe mongole tres ensoleille. Madeleine na jamais ete aussi bronzee, Lucie a du mal a suivre! : ) On etait entoure denviron 500 scouts mongols de tout ages. Ils etaient tous tres accueillant: on est couvert de cadeaux plus ou moins utiles (un magnifique vase de porcelaine flambant le kitsch, des yourtes en porte cle de toutes tailles, des cartes postales...). Ils voulaient tous se faire prendre en photo avec nous jusqua faire une queue de 10 personnes attendant leur tour...dur dur dur detre des stars! (ou juste detre les seules europeennes du coin!) On a bien sympathise avec certains enfants avec qui ont a pu creer une partie de lhistoire: Nyamka, Oshanna, Magnai, Togoldor, Aji... On a eu plaisir de decouvrir la culture mongole autour de veillees traditionnelles, denrichir notre vocabulaire mongol et de decouvrir la steppe en randonnant. On a pu vivre le scoutisme mongol en direct, ce qui est vraiment chouette!!
Nous commencons au foyer dans deux jours. Demain journee de repos et visite dOulan Bator.
Bises ensoleillees a tous,
Vos nouvelles mongoles!!!! : )
jeudi, juillet 1 2010
Par Jemlib' le jeudi, juillet 1 2010, 03:18 - Le voyage...
Bonjour a tous!!! Senne benoo!!! (a prononcer lentement)
En direct du cybercafe de Ulaan-Bator, l equipe Jemlib vous donne de ses nouvelles.
Nuit dans l avion: Manon a broye le poignet de Lucie lors du decolage, mais sinon tout va bien. Paysage MAGNIFIQUE vu de l avion: grand soleil, montagnes, plaines, yourtes ...nous en avions plein la vue. Aucun bagage perdu. Zolmaa nous attendait bien avec sa fille a l arrivee.
Premiere journee: repos le matin suite au decalage horaire et demarches pratiques en ville, en compagnie de Zolmaa. Nous avons ete impressionnees par la densite de circulation et de population ( en particuliers d enfants en train de jouer tout seul), l etat des routes, la cohabitation d immeubles a moitie demolis et d autres flambants neufs pour le gouvernement. Anecdote amusante: le magasin Mercedes tout neuf avec une yourte dans le parking. On s initie au cyrillique et on sait presque compter jusqu a 10 (nous revisons en jouant au tarot).
Demain: depart pour le jambore a 9h a la gare pour une semaine de folie avec les scouts venus d autres horizons. Les choses serieuses commencent!!!
On vous embrasse fort, a dans une semaine.
PS: on s initie aussi au clavier.
mardi, juin 29 2010
Par Jemlib' le mardi, juin 29 2010, 11:45 - Le voyage...
J-1, H-24…le temps passe et nous rapproche de plus en plus du départ pour notre grand projet.
Toute l’équipe va bien et est prête à partir pour ce projet solidaire que nous attendons avec impatience depuis de looongs mois.
Nous essayerons de mettre quelques nouvelles en direct de notre projet, du moins pendant notre présence à Oulan-Bator…à moins que les nomades aient le WIFI ?! (joke !)
Avant de partir, nous souhaitons remercier :
- Nos familles qui ont toujours été là pour nous aider, nous soutenir, nous conseiller !
- Nos amis et nos proches qui ont supporté notre temps souvent destiné aux scouts et ont apporté leurs soutiens et intérêts au projet.
- La classe de CE2-CM1 de l’école primaire Robespierre de Guyancourt (78) et leur maître Monsieur Chekkaba avec qui nous montons le partenariat avec le foyer d’Oulan-Bator.
Merci aux élèves pour leurs grandes motivations, la création de la superbe histoire et les belles illustrations (voir celle du haut!). Merci à Monsieur Chekkaba d’avoir osé se lancer dans le pari du livre avec nous !
- Nos Accocoms (oui, ils adooorent ce nom) : Stéphanie et Guillaume.
- Le groupe des Scouts et Guides de France de St Quentin Trois Villages qui nous a soutenu dans notre projet.
- L'Association Projets Mongolie et Michèle Jouhet qui nous a fait confiance très rapidement et grâce à qui nous avons pu monter notre projet!
- Nos partenaires financiers : la Fondation CNP Assurance, la Ville de Guyancourt, la ville d’Antony, la ville de Montigny-le-Bretonneux, le Lion’s Club, le CROUS de Versailles.
A très vite !
mardi, mai 25 2010
Par Jemlib' le mardi, mai 25 2010, 21:44 - Le voyage...
Notre voyage se compose de trois étapes...le Jamboree, l'animation au foyer et la rencontre avec les nomades.
En tant que Compagnons des Scouts et Guides de France, nous rencontrerons les Scouts mongols afin de pouvoir échanger nos valeurs du scoutisme avec eux lors du quatrième Jamboree Mongol, organisé à Oulan-Bator du 2 au 7 juillet.
Un Jamboree est une rencontre entre scouts de tous les horizons. Il y est proposé de nombreuses activités scoutes à vivre ensemble.
Ce Jamboree sera pour nous l’occasion de rencontrer des jeunes de notre âge et de découvrir le scoutisme mondial.
Par le biais des Scouts mongols, nous serons ensuite hébergées deux jours dans une famille mongole, le temps pour nous de visiter la capitale et de se familiariser avec la ville qui sera la notre pendant la durée de l’animation à l’orphelinat.
Notre projet principal en Mongolie sera l’animation du foyer soutenu par notre association partenaire, l’Association Projet Mongolie.
Cette action se déroulera à Oulan-Bator, du 10 juillet au 24 juillet.
Le temps passé au foyer constituera l’essentiel de notre voyage.
Voir le billet: "présentation de notre projet".
Après l’animation au foyer, nous allons rencontrer les nomades et vivre avec eux pendant quelques jours dans la steppe mongole, du 25 au 28 juillet.
Nous sommes désireuses d’apprendre et de connaître la vie des nomades qui est celle de 30% des Mongols, ainsi que leur rythme, leur façon de vivre et de travailler.
Certains nomades sont aidés financièrement et matériellement par notre association partenaire à travers le programme « retour à la steppe ».
Ainsi, nous souhaitons à notre tour apporter notre modeste contribution en les aidant dans leurs tâches quotidiennes et en proposant des animations aux enfants.
samedi, mai 22 2010
Par Jemlib' le samedi, mai 22 2010, 15:42 - Le projet
Cette action se déroulera à Oulan-Bator, du 10 juillet au 24 juillet. Le temps passé au foyer constituera l’essentiel de notre voyage.
Le foyer, situé au sud de la capitale, est géré par le département de la police municipale et accueille, suivant les périodes, entre 15 et 60 enfants de 5 à 15 ans. Les enfants viennent des rues, ou bien encore ont été victimes de violences familiales.
Notre animation à l’orphelinat sera centrée autour de la création d’un livre d’histoires croisées franco-mongoles, fil rouge de notre voyage.
Ce livre a vu son commencement en France, où nous inventons depuis le mois d’avril, une histoire avec les enfants d’une classe de CM1 de l’école Robespierre à Guyancourt (78). Cette histoire a pour personnage un renard, animal vivant à la fois en France et en Mongolie (le dessin ci-dessous à été réalisé par un éléve de la classe).
Une fois au foyer, nous raconterons aux jeunes mongols l’histoire inventée par les élèves français. Nous lancerons ainsi l’imaginaire. Nous souhaitons créer aussi une histoire avec les enfants mongols et l’animal du renard. L’ensemble des activités et animations que nous proposeront seront en rapport avec la création de cette histoire.
L’animation avec ces jeunes nous motive beaucoup et nous semble réalisable. Deux d’entre nous ont leur Brevet d’Aptitude aux Fonctions d’Animateurs (BAFA). De plus, nous avons déjà eu une expérience dans l’animation puisque nous avons encadré pendant deux semaines, en août 2009, des enfants de la Fondation d’Auteuil. Cette fondation accueille des enfants placés en foyer suite à des problèmes familiaux.
Nous ajouterons au livre les dessins des enfants, les histoires traditionnelles de nos deux pays, et d’autres éléments de notre voyage.
jeudi, mai 20 2010
Par Jemlib' le jeudi, mai 20 2010, 18:46 - L'équipe
Nous sommes l’équipe des Jemlib’, équipe Compagnons des Scouts et Guides de France de St Quentin en Yvelines (78).
Nous montons un projet solidaire depuis maintenant un an et demi qui aura lieu durant le mois de juillet en Mongolie.
Connaissez- vous l'équipe des Jemlib' de Saint Quentin?
Laissez-nous vous la présenter si vous le voulez bien.
Il y a d'abord Madeleine
Qui fait ses études à l'UTC de Compiègne
Et oui, elle se destine au métier d'ingénieur,
Là-bas, ce sont les chiffres et les puissances carrées qui l'occupent,
quel bonheur!
Mais bien plus que scientifique, elle est aussi artiste à ses heures,
Quand elle sort sa palette de couleurs!
Et puis vient Manon
Quand il s'agit de rire, elle ne vous dira jamais non!
Elle manie avec aisance la parole que ce soit sur scène,
Ou à la fac en parlant le chinois, l'allemand, le néerlandais ou
une autre langue européenne!
Bref, les langues c'est son truc
Bien qu'elle doit encore apprendre le turc!
Jamais deux sans trois,
Nous avons le plaisir de vous présenter Olivia!
Etudiante en management à l'EPSCI,
Quand il faut négocier, c'est d'elle qu'il s'agit!
Pleine d'énergie, Olivia passe du piano à la danse,
Sans perdre la cadence!
Enfin nous vous présentons Lucie
Et voilà toute l'équipe réunie!
Elle étudie à Science-Po,
A Rennes, là où il ne fait pas toujours beau.
Alors elle n'hésite pas à partir au soleil voyager
Que ce soit à dos de chameau, à vélo ou à pied!
Voilà notre équipe au grand complet
Qui est soudée par nos liens d'amitié qui se tissent depuis tant d'années!
Nous aimerions à présent vous présenter
Notre beau projet pour cet été!
Les Jemlib'!